Invitation Letter to become an Advisor for HUET

My great honor to become an Advisor of HUET – School of Technology & Engineering, Hue University.
——————————————————
Rất vui và vinh dự khi nhận được thư mời làm thành viên Ban cố vấn của HUET – Khoa Kỹ thuật và Công nghệ, Đại học Huế. Cảm ơn các thầy cô và các bạn SV của HUET rất nhiều vì đã dành sự tin-tưởng cho người-nông-dân. Hy vọng sẽ đóng góp được chút sức nhỏ bé để giúp HUET phát triển mỗi ngày.

#tekfarmer #HUET #InvitationLetter #Advisor

 

One Year Anniversary with CyberKid Vietnam

One year anniversary with CyberKid Vietnam as a Board Advisor, but most importantly as a friend and an elder brother. I’m very fortunate and excited on this journey together with CyberKid Vietnam and Vietnam kids & youth to build the next digital citizen generation for Vietnam. Grateful for this wonderful relationship and looking forward to having more meaningful activities together for the kids and generation of youth in Vietnam in 2022.
——————————————————
Mặc dù mai mới tròn 1 năm người-nông-dân đồng hành cùng các bạn CyberKid Vietnam (không chỉ với tư cách là Thành viên Ban cố vấn mà còn là một người bạn, người anh) nhưng hôm nay đã nhận được tâm-thư từ các bạn rồi. Các bạn CyberKid Vietnam lúc nào cũng vậy: tình-cảm, đáng-yêu, dễ-thương và rất-chu-đáo. Mình thật biết ơn và may mắn khi được đồng hành cùng các bạn và hy vọng năm 2022 sẽ cũng nhau làm thêm được nhiều điều có ý nghĩa hơn nữa cho các bạn nhỏ ở Vietnam nhé!

My Vinyl Copy of Album Con Duong Khong Ten (aka The Noname Road) from Buc Tuong

A vinyl copy of album Con Duong Khong Ten (aka The Noname Road), shipped by Hang Dia Thoi Dai (Times Records). Guess I will spend the whole night with this…
——————————————————
Trên tay đĩa than album Con Đường Không Tên của ban nhạc Bức Tường, vừa được ship bởi Hãng Đĩa Thời Đại. Dự tối nay là mông-dính-ghế với ẻm này roài hi hi :)))

A Special Gift from Sennheiser Vietnam

A special gift from Sennheiser Vietnam for a loyal die-hard perseverant fan
——————————————————
Quà tặng của Sennheiser Vietnam dành cho một fan hâm mộ trung-thành kiên-định nhưng không-cuồng-loạn-thiếu-suy-nghĩ hí hí :)))

8 Years Anniversary with Palo Alto Networks

Today marks 8 years since the day I returned back to Vietnam and help building together the cybersecurity communities, supporting the students and protecting kids on the cyberspace, as well as contributing my little efforts on improving the cybersecurity capability of Vietnam. And I also spent the same amount of time with one of the best love of my life: Palo Alto Networks.

8 years may not be a long time and I’m also not sure if I have any success with it, but it’s definitely one of the most memorable period I have in life. I’m fortunate enough to travel around the country, meet and connect with wonderful people, live the spirit with the students and spending my time with lovely kids together with CyberKid Vietnam.

I’m really thankful and grateful for all the love that everybody gave me during the last 8 years, especially the very special gifts from team Palo Alto Networks Vietnam (this video as an example – you guys made me cry!). Once again, from the very deep bottom of my heart, thank you all very very much…
——————————————————
Hôm nay tròn 8 năm mình rón-rén về lại Vietnam và cùng hỗ trợ xây-dựng và phát-triển các cộng-đồng về An ninh An toàn Thông tin, cũng như đồng-hành với các bạn Sinh-viên và các bạn-nhỏ Vietnam trên hành-trình xây dựng một không-gian-mạng an toàn hơn và góp phần nhỏ từng-ngày giúp nâng cao năng lực về An ninh An toàn Thông tin của Vietnam. Và cũng chừng ấy năm, mình gắn bó với một trong những tình-yêu-lớn của cuộc đời mình: Palo Alto Networks.

8 năm không phải là một khoảng thời-gian dài và mình cũng không biết là mình có đạt được những thành-công gì hay không, nhưng chắc chắn đây là một khoảng thời gian đáng-nhớ-nhất của cuộc-đời mình. Mình đã rất may-mắn được đi khá nhiều nơi trên khắp mọi miền của Tổ quốc, được gặp và kết-nối với những con người tuyệt-vời, được sống trong không khí nhiệt-huyết với các bạn Sinh-viên cũng như được đồng-hành cùng các bạn trẻ đáng-yêu của CyberKid Vietnam.

Chân thành cảm ơn tình-cảm mà mọi-người đã luôn dành cho người-nông-dân-công-nghệ trong 8 năm qua và hy vọng sẽ vẫn mãi như vậy cho nhiều năm tới, và đặc biệt cảm ơn những món quà tuyệt-vời đầy-ý-nghĩa mà team Palo Alto Networks Vietnam đã dành cho mình (ví dụ như video clip này – mọi người đã làm mình phát khóc luôn đó…). Xin cảm-ơn, từ tận-đáy-lòng, vì tất cả…

#tekfarmer #8yearsanniversary #paloaltonetworks

English
Exit mobile version